Noviomagus es un nombre compuesto en céltico formado a partir de una partícula prerromana Celta, magos equivalente a campo o llano (cf. v. irlandés mag 'llano' ; bretón ma 'lugar') y la palabra celta noviios, que significa nuevo (cf. galés newydd; bretón nevez). Formó parte de varios topónimos en el Imperio romano. Conocemos, entre otros, los siguientes:

• Noviomagus Regnorum, Chichester, West Sussex.
• Noviomagus Lexoviorum, Lisieux, Calvados.
• Noviomagus Cantiacorum, Crayford, Kent
• Noviomagus Veromanduorum, Noyon, Oise.
• Noviomagus Nemetum, Neumagen-Dhron, Renania-Palatinado.
• Ulpia Noviomagus Batavorum, Nimega.